Oldalak

2016. május 31., kedd

/ embed>

 Káposztás kocka ,

 avagy in ungarische sprache : káposztás cvekedli

 Eredet : [cvekedli < német: zweckerl (cvekedli) < zwicken (csipked)]



     A történelmi korokra visszatekintve , a magyar konyha alkulására az alábbi következtetésekre jutottam :
 "... a régi magyar konyhát nem lehet összehasonlítani a nyugat-európai konyhákkal, mert konyhafilozófiája teljesen más volt és gasztronómiai szempontból sokkal magasabb szinten állt , mint a korabeli európai konyhák. A magyar konyhára mindenekelőtt a főzés a jellemző, miként a türk és más keleti népek konyhaművészetében is ez a lényeges vonás. Míg nyugaton inkább sütnek, keleten inkább főznek az emberek; ez az alapvető különbség a gasztronómia tekintetében" – Cey-Bert Róbert Gyula. 
Szent István király bajor felesége, Gizella révén a bajor és szász szokások, / káposzta / a német sütési-főzési módok is terjedni kezdtek. 
    A magyarokat jellemző étkezési és főzési szokások legtisztábban Erdélyben éltek tovább. Egykorú feljegyzések arról tanúskodnak, hogy a nyárson és rostélyon sülteken kívül főztek üstökben, bográcsban, lábasokban is. Bár a 19. század derekáig az úri-, a polgári- és a paraszti rétegek étkezési szokásai és ételei jellegzetesen eltértek egymástól, a korszak összességében a magyar táplálkozáskultúra társadalmi kiegyenlítődését eredményezte. Végezetül a főzési mód , amely a mai magyar konyhát jellemzi, már nem azonos azzal, amelyet őseink a Kárpátokon túlról hoztak magukkal.- http://gasztroabc.hu/a-magyar-konyha-tortenete-roviden/
        Ilyenkor nyár elején , mikor már javában van új káposzta , a káposztás kocka evvel készítve fenséges és az év további időszakában el nem érhető különlegesen finom frissességet produkál . Ebben benne van a káposzta kicsit földes íze és zöld zamata , nemcsak ízében , hanem színében is.

 
  A zöld színe ! ; és az állaga : nincs ellágyulva , mondhatni ress . Na kérem szépen , itt vagyon az eb úgymond elhantolva , mert ez az állag és ez a szín csak új nyári káposztával érhető el . Gyerekkori emlékeimben él ez a tészta és a káposztának a zöld íze és friss ropogós mivolta . Nagyanyám remekül készítette , na és az anyám , de aztán itt megszakadt a lánc , a tudás is elveszett , a feleségem már nem így készíti és nem is akarja így készíteni , azt állítja hogy ez a készítési mód képtelenség ! Na-de a minap böngészés közben ráakadtam egy pár káposztás kocka fotóra , üde zöld káposzta mosolygott le róla ! Azon nyomban konzultáltam a képek feltöltőjével /Kemenyecki Ágnes / és lassan megvilágosodtam a káposztakészítés mikéntjét illetően .


Kiválasztunk egy szép üde zöld káposztát , lehetőség szerint mimnél vékonyabb levelű legyen , megtisztítjuk , kettévágjuk és a torzsáját is kivágjuk , aztán lereszeljük a nagylyuku káposztareszelőn , nem sózzuk , félretesszük ! 


Egy méretes vastagaljú lábosban zsírt olvasztunk , úgy három kanálnyit /libazsírt vagy disznózsírt /és erre tesszük rá a reszelt káposztát , kavargatjuk de nem sózzuk meg !
    Fedő alatt pároljuk , takaréklángon a felaprított káposztát csak a párolás idején sózom meg, előtte nem.Sűrűn kavargatjuk nehogy odakapjon , félúton teszünk hozzá egy félpohár vizet / ha kell és egy kis borecetet / ez megedzi a káposztát és ress marad / így pároljuk tovább. Ha szükséges sózzuk , aztán mikor már a káposzta megpárolódott, de még zöld , akkor félretoljuk a káposztát, és a lábas alján 1-2 kanál cukrot adunk , amit  megolvasztunk , mikor megbarnult összekeverjük a káposztával , így jobban kihozza az ízeket .



 Ez a káposztapárolás kb. 40 percig tart . A lényeg az hogy a káposztát pároljuk és a végén csak egy kicsit sütjük hogy zöld maradjon .Közben a fodros kockát a szokott módon kifőzzük ,leöblítjük ,lecsurgatjuk egy kis zsírral összekeverjük és ha szükséges megsózzuk , majd a káposztával jól összekeverve végül jól megborsozva tálaljuk.



kép:

 
Itt kell megjegyeznem hogy a szokásos pirított káposztával való készítés az a téli üzemmód amikor nincs új káposzta , és akkor a káposztát lereszelés után besózzák és állni hagyják egy ideig , míg jól levet ereszt , majd kifacsarják és azután rövid ideig nagy lángon pirítják , majd így készítik tovább !


      Ez is nagyon finom de ízvilágában egészen más mint a zöld káposztával készült cvekedli .
    Ugyanezt a különbséget lehet érezni a kolozsvári káposztánál is ha párolt zöld káposztával rakjuk össze !

UI.:Még nem uralom teljesen a technológiát , nem lett olyan zöld és kellően ress ahogy szerettem volna , még gyakorolnom kell , ezért használtam a Kemenyecki Ágnes képeit , na meg a gépem sd kártyája tönkrement , úgyhogy van még mit javítani ! Azért ha valaki érdemben ehhez hozzá tud szólani azt szívesen veszem !















2016. május 5., csütörtök

/ embed>

 Ascensio Domini  

 URUNK MENNYBEMENETELE – ÁLDOZÓCSÜTÖRTÖK

 

Áldozócsütörtök az Érdy- és Vitkovics-kódexben áldozónap, régi erdélyiek ajkán áldozó, áldozónap; moldvai csángó népünknél iszpász, Jézus mennybemenetelénék ünnepe, egyúttal több régi templomnak búcsúnapja.

a szatmári Székesegyház oltárképe

".....De megkapjátok a Szentlélek rátok leszálló erejét, és tanúim lesztek Jeruzsálemben, s egész Júdeában és Szamariában, sőt egészen a föld végső határáig.” Azután, hogy ezeket mondta, a szemük láttára fölemelkedett, és felhő takarta el szemük elől. Amint merőn nézték, hogyan emelkedik az égbe, egyszerre két férfi termett mellettük fehér ruhába öltözve. Ezt mondták nekik: „Galileai férfiak! Mit álltok itt égre emelt tekintettel? Ez a Jézus, aki tőletek az égbe vétetett, úgy jön el ismét, amint szemetek láttára a mennybe ment.”- http://jelesnapok.oszk.hu

[A Christus menybe fel-méne…]*


A Christus menybe fel-méne, szent dicsösségébe.
Sok nyomorúság után;
A ki léuén ez Világban, szenuedet mint bárány
érettünk fáraduán.

Szomorkodtak Apostolok, midön ö szent Vrok;
Nagy kjnokban meg-hala.
Viszont midön fel-támadot; kj mondhatatlan öröm,
uigasztalá ököt.

Megént hogy menybe fel-méne, bánatban esének;
De Szent lelket el-uéuén
menyböl, igen öruendesztek, És sebes tüz modra,
prófétalni kezdtek.

Eléb hogy Attyához méne, hiueit tanitá
A sok kinszenuedésre,
mellyet ezen e' uilágon szenuedniek kellene,
még jutnak mennyegbe.

Nyárj üdö most példazza mennyeknek Országát.
A szomorú tél pedig,
kitöl mindenek jrtoznak, s jnségekben uadnak,
fáratságot munkát.

Örök élet, nyári üdö, s kikelet gyönyörü.
Mellyet ez élet után:
Azok, a kik fáradoztak, s uéreket hullatták,
Nyerik bóldogságban.

Ugy a' szentek dicsössegnek el nyerték életét,
Békeséggel szenueduén,
ennek a' röuéd életnek, mint ualami télnek,
sok ellenkezesét.

Maga Christus ez életbe hiueit uezetj.
Monduán; Én vagyok az Vt,
Élet; A ki engem szeret; Én altalam el-ueszi
az örök életet.

Segély minket mi JESVSvnk. Hogy a még itt élünk,

Tégedet szerethessünk,

s értted mindent szenuedhessünk, s Hóltunk után szinedet
örökké láthassunk. 
Turóci cantionale. XVII. sz. 2. fele
Húshagyó kedd , hamvazó szerda , áldozó csütörtök, nagypéntek ...; és a többi meghatározó nap ami az ünnepeink között fellelhető , szinte már feledésbe merült !

Ady Endre: Szent Lélek karavánja
(részlet)
..................................


Becsületes, részeg,okos fejünk
Mindig másért fáj . Megejti a Szó
S úgy futunk el ön-boldogságunknál,
Mint szép tájnál bamba kéjutazó. 
.....................................
 

kép: internet

 


Ezek után lássunk egy étket ami nem egészen hétköznapi . Penne rigate , spárgásan .
Hozzávalók :
Penne rigate /durum /- 350 gr.; Fehér spárga , megpucolva - 400 gr.; Vaj - 60 gr.; Tej ( 1,5 %)-0,5 l.; Tejföl ( 20%)- 2 ek.;Liszt - 2 ek.;Szerecsendió -1 gr.; Prézli - 3 ek.; Szeletelt kolozsvári húsos szalonna /vagy császár szalonna /- 6 szelet , 85 gr.; Vegeta - 1tk.; Fekete bors - 1tk.; Fokhagyma - 1  gerezd ; Tömlős sajt - 100 gr.; Edami sajt / reszelve / - 100gr.;vagy parmezán , egy kis csokor petrezselyemzöld /aprítva /.
Elkészítés :
A spárgát pucolás után kb. 5-8 percig főzzük , félretesszük , a   pennét a szokásos módon al dente főzzük a spárga főzővizében , közben bechamelt készítünk a vajjal , liszttel , tejföllel , szerecsendióval és zúzott fokhagymával , a végén a tömlős sajtot is hozzákeverjük , fűszerezzük vegetával és frissen őrölt fekete borssal. Egy jénait kivajazunk és prézlivel meghintjük , majd egy réteg pennét teszünk az alra , arra bechamelt  és a darabolt spárga felét , megint bechamelt és a reszelt sajtot erre pedig a maradék tésztát és bechamelt , az egészet beborítjuk a szeletelt császárszalonnával és egy kevés vajdarabkákkal is megszórjuk . 180°-on sütjük kb. 25 percig légkeveréssel , majd megnézzük és ha jó akkor megszórjuk még egy kis prézlivel és a tetejére reszelt sajtot / a jobbikból / hintünk , majd visszatoljuk a sütőbe és egy keveset pirítjuk , kész ! Tálaláskor meghintjük még egy kis extra sajttal és borssal , valamint petrezselyemzöldjével !